-
1 территориальные притязания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > территориальные притязания
-
2 territorial claims
Большой англо-русский и русско-английский словарь > territorial claims
-
3 territorial claims
территориальные притязанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > territorial claims
-
4 territorial ambitions
-
5 territorial aspirations
Politics english-russian dictionary > territorial aspirations
-
6 territorial claims
-
7 territorial ambitions
Англо-русский дипломатический словарь > territorial ambitions
-
8 territorial claims
территориальные притязанияEnglish-Russian dictionary of technical terms > territorial claims
-
9 territorial claims
-
10 territorial ambitions
English-russian dctionary of diplomacy > territorial ambitions
-
11 territorial claims
-
12 territorial claims
территориальные претензии, территориальные притязания -
13 territorial
ˌterɪˈtɔ:rɪəl
1. прил.
1) а) земельный Syn: land, landed б) местный
2) а) территориальный territorial claims territorial waters б) воен. относящийся к территориальным вооруженным силам Territorial Army в) амер. относящийся к территории Соединенных Штатов Америки
2. сущ. солдат территориальной армии солдат территориального армейского добровольческого резерва (историческое) солдат территориальной армии территориальный - * possessions территориальные владения - * rigths территориальные права - T. Army территориальная армия - * jurisdiction (юридическое) территориальная подсудность - * department (американизм) военный округ метрополии (американизм) относящийся к территории Соединенных Штатов Америки - T. legislature законодательство Соединенных Штатов земельный местный - * industry местная промышленность окружной имеющий свой участок, свою территорию (о высших животных) - * imperative рефлекс защиты своего участка - unlike the lion the cheetah is not * в отличие от льва у гепарда нет собственной территории territorial земельный ~ воен. относящийся к территориальным вооруженным силам;
Territorial Army территориальная армия ~ амер. относящийся к территории ~ солдат территориальной армии ~ территориальный;
territorial claims территориальные притязания;
territorial waters территориальные воды ~ территориальный ~ воен. относящийся к территориальным вооруженным силам;
Territorial Army территориальная армия ~ территориальный;
territorial claims территориальные притязания;
territorial waters территориальные воды ~ территориальный;
territorial claims территориальные притязания;
territorial waters территориальные воды waters: territorial ~ территориальные водыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > territorial
-
14 territorial
[ˌterɪˈtɔ:rɪəl]territorial земельный territorial воен. относящийся к территориальным вооруженным силам; Territorial Army территориальная армия territorial амер. относящийся к территории territorial солдат территориальной армии territorial территориальный; territorial claims территориальные притязания; territorial waters территориальные воды territorial территориальный territorial воен. относящийся к территориальным вооруженным силам; Territorial Army территориальная армия territorial территориальный; territorial claims территориальные притязания; territorial waters территориальные воды territorial территориальный; territorial claims территориальные притязания; territorial waters территориальные воды waters: territorial territorial территориальные воды -
15 притязание
ср. claim, pretension территориальные притязания ≈ territorial claims иметь притязания ≈ to have claims (on) предъявлять притязания ≈ to lay claimБольшой англо-русский и русско-английский словарь > притязание
-
16 territorial claims
1) Общая лексика: территориальные притязания2) Реклама: территориальные претензии3) Военно-политический термин: территориальные претензии (pretensions) -
17 ambition
æmˈbɪʃən сущ.
1) амбиция, честолюбие Syn: pride, self-love
2) стремление, цель, предмет желаний, честолюбивый замысел to achieve (attain, fulfill, realize) one's ambition ≈ добиться своей цели to spur/stir smb.'s ambition ≈ потакать чьим-л. амбициям to limit/restrain one's ambition ≈ сдерживать чьи-л. стремления boundless (unbridled;
overweening) ambition ≈ чрезмерное тщеславие burning/cherished ambition ≈ заветное желание frustrated ambition ≈ расстроенные планы unrealized ambition ≈ неосуществленные планы territorial ambitions( of an aggressor) ≈ территориальные претензии, территориальные притязания( нападающего, агрессора) He achieved his ambition to become mayor. ≈ Его заветное желание стать майором исполнилось.честолюбие - tremendous * крайнее честолюбие - youthful * юношеское честолюбие - to stifle * подавить честолюбивые замыслы - free from * лишенный честолюбия - eaten up with * снедаемый честолюбием обыкн. pl честолюбивый замысел - political *s политические амбиции - imperial *s имперские амбиции - to achieve *s осуществлять честолюбивые мечты - to attain *s добиться осуществления честолюбивых замыслов стремление - lifelong * стремление всей жизни - sole * единственное желание - absurd * нелепое стремление - lofty *s благородные стремления - the * of commanding желание командовать - * for smth. стремление к чему-л - * to do smth. стремление сделать что-л цель;
предмет, объект желаний;
мечта - it is his * to become a writer его мечта - стать писателем - success crowned his * его мечта осуществилась, его стремления увенчались успехом трудолюбие;
активность;
энергия;
инициатива (в работе) - he felt sick and had no * он чувствовал себя плохо, и ему ничего не хотелось делать - he has plenty of drive and * он очень напорист и энергичен( редкое) честолюбиво стремиться( к чему-л) ;
домогаться( чего-л)ambition стремление, цель, предмет желаний;
it is his ambition to become a writer его мечта - стать писателем ~ честолюбие, амбицияambition стремление, цель, предмет желаний;
it is his ambition to become a writer его мечта - стать писателемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambition
-
18 territorial claim
-
19 territorial
1. adjective1) земельный2) территориальный; territorial claims территориальные притязания; territorial waters территориальные воды3) mil. относящийся к территориальным вооруженным силам; Territorial Army территориальная армия4) amer. относящийся к территории2. nounсолдат территориальной армии* * *(a) территориальный* * ** * *[ter·ri·to·ri·al || ‚terɪ'tɔːrɪəl] adj. территориальный, относящийся к территориальным вооруженным силам, относящийся к территории, земельный* * *земельныйокружнойтерриториальный* * *1. прил. 1) а) земельный б) местный 2) а) территориальный б) воен. относящийся к территориальным вооруженным силам в) амер. относящийся к территории Соединенных Штатов Америки 2. сущ. солдат территориальной армии -
20 territorial
[ˌterɪ'tɔːrɪəl] 1. прил.1)б) брит.; воен. относящийся к территориальной армиив) обычно Territorial относящийся к территории (административной единице США, Канады и Австралии); см. тж. territory 2)2)а) земельныйSyn:б) местный3) зоол. имеющий индивидуальный участок, территорию ( о животном)2. сущ.; брит.; воен.; = TerritorialCats are very territorial. — У кошек очень развит инстинкт защиты своего участка.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Территориальные вопросы КНР — Территориальные споры КНР с соседними государствами Китай имел территориальные претензии ко всем своим соседям СССР, Японии, Пакистану, Вьетнаму и Индии и др. Это было связано с тем, что руководство Китая, являвшегося частью империи Цин,… … Википедия
Территориальные особенности Великобритании — В этой статье перечислены территориальные особенности Соединённого королевства. Содержание 1 Характеристика 1.1 Территория 1.2 Границы … Википедия
Территориальные претензии в Антарктике — У этого термина существуют и другие значения, см. Территориальные претензии. Антарктида и территориальные претензии … Википедия
Гербы притязания — Королевский герб Англии (1405 1603): в первой и четвёртой четвертях три золотые лилии в лазоревом поле как притязание на Французское королевство Гербы притязания (нем. Anspruchswappen, фр. armes de pretention) гербы,… … Википедия
Вторая Балканская война — Балканские войны Сербские солдаты в Кратово … Википедия
Вторая балканская война — Балканские войны Сербские солдаты в Кратово. 20 июня 1913 года Дата 29 июня 1913 … Википедия
Первая мировая война — Первая мировая война … Википедия
Антарктида — Антарктида … Википедия
Северный тропик — … Википедия
Первая Балканская война — Балканские войны Вверху: Картина Василиоса Хадзиса … Википедия
Никольсбургский прелиминарный мир — Австро прусско итальянская война Войны за объединение Германии и независимость Италии Картина Георга Блайбтроя Битва при Кёниггреце. Масло на холсте, 1869 г … Википедия